另外重神而不是形还有一个意思,就是跟读台词的时候,如果一句话很快过去,你要跟随对方的语调高低起伏,哪怕哼哼唧唧过去其中一两个词还没来得及读都没有关系。
8. A自己常用/喜欢的口语练习材料?
书:American Accent Training;
演讲类:Steve Jobs, Barack Obama, Sheryl Sandberg, J.K. Rowling, Jeff Bezos;
美剧:《老友记》《绯闻少女》《老爸老妈浪漫史》(*喜欢这部,故事叙述特别棒)
每个人都有自己的不同情况,可以结合自己的喜好筛选合适的材料,比如美剧类只有这几部我跟读的*多,因为胆子太小了所以刑侦类的哪怕悬疑的我都不看,加上严重脸盲所以人物角色太多的长相太相近的我也不看,比如《纸牌屋》……看了三集也没看明白谁是谁……
其实了解了基本的方法,有了一两种习惯使用的材料就差不多了,剩下的就是靠练,别无他法。
写这篇文章的过程中有个小插曲,有朋友K正好联系我,我们聊到以前念书时帮他纠音提高口语,我推荐给他的材料是乔帮主2005在斯坦福的演讲。
那时候2007年,演讲还没有像后来那样广为流传,他照着那篇模仿了很多遍。到2011年乔帮主逝世的时候,我写了篇文章感慨,K还留言说那时候你帮我纠音,让我练习他的演讲。