01：照料的技术

「甘旨しい肉じゃが」は、国際社会で兵器になる

“甘旨的马铃薯炖肉”在国际社会上成为兵器

海外、とくに欧米では、ホームパーティーが通常的。それは学生でも社会人も同じで、日本在住の方々もよく家に人を招くようです。いわば、ホームパーティーは国際沟通の場なんですね。

そんな時、甘旨しい和食が披露できると国際人力がアップします。別に肉じゃがでなくても構いません。自国の照料をちゃんと作れることが、大事なんです。ベジタリアン向けに野菜照料を意图することも忘れずに！

那个时分，端出好吃的日本照料的话，国际人脉会扩大。当然并不必定是马铃薯炖肉，主要的是能够做出本乡的照料。ps：不过也别忘了预备素食主义者的蔬菜照料噢

02：ユーモアのスキル

02：幽默的技术

知性がないと、外国人のジョークは笑えない

没有才智的话，不会懂外国人的打趣

民族や人種の違いをジョークにするのは、欧米人の定番ネタ。例えば、イギリス人はフランス人をよくシニカルな視点で笑いの種にします。でも、これって日本人にはなかなか反応しにくい部分も。ちゃんと了解するには、ある程度国际史や文明的背景を了解する必要があります。

用民族和人种的不同开打趣是欧美人的典型的素材。比如说，英国人以为法国人是常常用挖苦的视角来开打趣的人种。可是，这个关于日本人来说很难给出反响。要彻底了解的话就需求知道必定程度的国际史以及文明背景等。

そう、彼らのブラックジョークが笑えることは、じつは知性の証明でもあるのです。

对的，能懂他们的黑色幽默本来是有才智的证实。

03：議論するスキル

03：评论的技术

天皇制やクジラ漁に対して、自分の意見を言えますか？

关于天皇制或捕鲸，能够说说自个的观念吗？

タイトルの2つのトピックスは、実際に私が留学中に周囲の学生から質問を投げかけられ、答えに臆した経験があります。 海外の方の多くは日本人以上に議論が好き。まるでゲームのように議論を楽しむ人も少なくありません。その時、大事なのは自分の意見を持っていること。「知らない」「わからない」では、一人前の大人として見てもらえません。

本来我在留学时，周围的学生有问过我如题的2个论题，但其时我