英语中颜色单词的说明不单单只局限于颜色，有时候还可以表达别的的意思，小编今日为我们整理了常用颜色单词所表达的别的含义，让我们快点“色”起来吧！

 

蓝色

 

很多人只知道blue标明蓝色，实际上“梦想、宠儿、筋疲力尽、一醉方休...”等有用表达都可以用blue处理。

 

 

标明“不高兴、郁闷”的心情

▼

in a blue mood：心情低沉

feel blue：感受不高兴

a blue outlook：绝望的人生观

 

标明社会地位高、有权势

▼

blue blood：名门望族

 

标明色情的

▼

a blue movie：色情电影

 

还可以标明

▼

blue-eyed boys：宠儿

blue in the face：筋疲力尽

out of the blue：俄然，平地风波

The decision came out of the blue.：这个抉择来得很俄然。

 

 

绿色

汉语中标明“吃醋”会用“眼红”这个词，英语中不会用red-eyed，而用green来标明

▼

green-eyed：吃醋；眼红

green with envy：非常吃醋的

 

除此之外green的地道表达

▼

green hand：菜鸟；没有经验的人

green stuff：美钞[slang]

 

 

白色

一样标明白色，英语和汉语存在一定区别

▼

white war：没有硝烟的战役（通常指经济战）

white elephant：这可不是白象的意思，而是指宝贵却没什么用的东西

white coffee：加牛奶的咖啡

white lie：好意的大话

 

汉语中有些与“白”字分配的词组，实际上与英语white所标明没有什么直接联络，而是表达别的的含义

▼

白搭：no use

白搭事：all in vain

自力更生：build up one's fortune from nothing

 

别的别的含义

▼

white-livered：害怕、怯弱

white-haired boy：宠儿