Sample Tutor Messages & Score Values (for NDE)

课件好不容易做到12分，

一眨眼又掉了2分？

录音键都戳烂了，

智能*还显示录音不够？

真是为课件得分操碎了心！

为此，我们特为您整理了

智能*信息参考及评分标准

从此提升课件得分不再难！

⊙ Too much text button. It seems you are using the text button too much. (-2）

文字键太多，似乎你使用文字键太多了。（-2）

⊙  It seems you are not recording your voice enough. (in presentation lessons) (-2）

在演示课程中，似乎你录自己的声音不够。（-2）

Note: This message may appear even when a student is using voice record a lot, but not enough in the presentation lessons.

备注：如果学生整体课件练习时，录音练习做的确实足够多，这句话也有可能出现，因为在演示课程部分录音不够就会出现。

⊙  Please use the repeat button more. (-2）

请多使用重复键。(-2)

⊙In Speech Recognition exercises, listen and compare your own voice to the native speaker. (-1)

在语音识别练习中，听自己的声音并与课件原声作对比。(-1)

⊙Please study the Presentation lessons more. Focus on the key sentences and master them. (-2)

请多学习（练习）演示课程的内容，多关注重点句子并掌握它们。(-2)

Note: After you understand all of the sentences in the presentation lessons, practice saying them and recording them until you feel confident. You should also be able to confidently summarize all of the information in the presentation lessons.

备注：当理解了演示课程中的全部句子，要开始去跟读并录音直到自己能自信的表达出来。（录音之前*能做到流利跟读）当然你应该要能够很自信的用自己的语言总结归纳出演示课程内容的信息。

⊙Try not using the translation button so often. (-2 or -3)

请不要尝试那么频繁地使用翻译键。(-2 or -3)

Note: Use the Repeat button to listen to each sentence and think about the meaning. Use the pictures and other clues to help you.

备注：请用重复键去听每一个句子并思考句子意思，多使用图片或其他线索去帮助自己理解。

⊙ Please try to study more often. (-2)

请尝试增加学习频率。(-2)

Note: Frequent practice is the key to language learning. Try to study at least 3-4 times per week.

备注：有频率地练习是语言练习的关键。请尝试一周至少3-4次的课件练习。

⊙ Not listening to your voice enough. (-2)

听你自己的声音不够。(-2)

Note： After recording your voice, listen and compare your own voice to the native speaker.

备注：录完音之后，一定要听自己的声音且与课件原声作对比。

⊙ Good use of the repeat button. Please continue to listen carefully. (+2)

重复键用得好，请继续认真听。(+2)

⊙Good use of voice recording feature. (+2) (in presentation lessons)

在演示课程中录音功能使用的好。(+2)

Note：To improve your listening and speaking, record several sentences during each study session. Listen to yourself and compare your recording with the native speaker.

备注：为了更好地提高你的听说能力，请在每一个练习阶段多次对句子录音，然后回听自己的声音并与课件原声作对比。

 

⊙ Your Mastery Test scores are good. (+2)

你的单元测试得分很好。(+2)

Note: Most students should score 90 or more if they have studied the lessons effectively.

备注：如果在课件课程中的练习很有效的话，大部分学生可以做到90分以上。

⊙Good study frequency. Please continue to study as often as possible. (+1) or (+3)

很好的学习频率，请继续尽可能频繁的课件学习。(+1) or (+3)

Note: Frequent practice is the key to language learning. Try to study at least 3-4 times per week.

备注：频繁地练习是语言学习的关键所在，请尝试一周至少3-4次的课件练习。

⊙ You are doing well with Speech Recognition. (+2)

你在Speech Recognition中做的非常好。(+2)

Note: To improve your speaking, do the Speech Recognition exercises often.

备注：为了提高你的口语表达，请经常练习语音识别部分的练习。