日语词汇是日语学习的根底。但是,日语词汇的更新速率快,形式改变多样,后缀词成了许多日语学习者头痛的一件事。那么日语中的后缀词该怎样运用?
1、~さ(接在日语描述词或描述动词词干后,表明程度)
深さ、高さ、重さ、嬉しさ(深度、高度、分量、高兴的程度)
2、~み(接在日语描述词或描述动词词干、动词连用形后,表明感受或状况)
深み、重み、甘み(深深的、重重的、甜的)
3、~け(接在描述词词干或动词连用形后,表明感受)
眠気、、寒気、吐き気(想睡觉、冷的感受、想吐)
4、~げ(接在日语描述词词干后,表明感受。也能够接在名词后)
危なげ、大人げ(风险的感受、大人的感受)
5、~性(接在日语描述动词或サ变动词词干后,表明性质)
可能性、積極性、安定性、危険性、生産性
6、~目(接在日语动词连用形后,表明场所,时分,功效等)
(物価の)上がり目、効き目(物价的上升作用、作用)
7、~かた(接在日语动词连用形后,表明办法、手法)
やり方、仕方、見方、読み方(做事情的办法、看事物的办法、读的办法)
8、~よう(接在日语动词连用形后,表明办法、办法)
しよう、直しよう、話しよう(做吧、改吧、说话吧)
9、~済み(接在日语动词连用形或サ变动词词干后,表明已完的意思)
払い済み、試験済み(付完了、考完了)
10、~げ(接在日语描述词或描述动词词干、状况性动词连用形后,表明某种形状、姿态)
嬉しげ、高兴げ、心肠よげ
(高兴的姿态、高兴的姿态、舒畅的姿态)
11、~き(接在日语描述词词干后,表明气质、状况,可作名词用)
強気、弱気(强的状况、弱的状况)
12、~やか(接在日语状况性非自立词基后,表明感受到的状况)
にぎやか、、さわやか(热烈的、软软的)
13、~的(接在日语名词等后边,表明性质、内容、状况等)
経済的、悲劇的、合法的、教学的、详细的
14、~らしい(接在日语名词后,表明有相应的气质、风度、状况等)
男らしい、子供らしい、芸術家らしい、学校らしい
(像男人的、像小*的、像艺术家的、像学校的)
15、~っぽい(接在日语名词或动词连用形后,表明某种倾向或程度)
子供っぽい、忘れっぽい、怒りっぽい
(像*相同、简单忘掉、简单发火)
16、~たい(首要接在日语描述词词干后,表明对某种状况的感受)
眠たい(困的感受)
17、~っこい(首要接在日语名词后,表明过浓,过多的状况)
脂っこい、粘っこい(脂肪过多、过于黏)
18、~しい(接在日语名词、动词未然形、叠语词后边,表明"…..的姿态"或强调某种状况)
大人しい、望ましい、頼もしい、好ましい
(大人的姿态、仰慕的姿态、依靠的姿态、喜爱的姿态)
19、~くさい(接在日语名词后,表明有某种气味、气派、倾向)
汗臭い、バターくさい、田舎くさい(汗臭味、黄油臭、像农村人)
20、~やすい、~にくい(接在日语动词连用形后,表明简单或难)
やりやすい、やりにくい、読みやすい、読みにくい、
(简单做某事、不简单做某事、简单读、不简单读)
21、~がたい(接在日语动词连用形后,表明"难以…….")
許しがたい、了解がたい、予測しがたい、ありがたい
(难以宽恕、难以了解、难以预测、难以感谢)
22、~まる(首要接在日语描述词词干后构成自动词)
高まる、弱まる、広まる、静かまる
(自动词:高、弱、广大、静)
23、~める(构成与"…..まる"相对应的他动词)
高める、弱める、広める、、静かめる
(他动词:高、弱、广大、静)
24、~る(接在日语有些外来语词的省略形及韩语、和语词后)
サボる、ダブる(逃课、堆叠)
此外还有"殺気だつ、欲ばる、涙ぐむ、今めかす"等一些构成日语动词的结束词。
日语动名词、副词等后接"する"成サ变动词,如"勉強する、解決する、薄着する、遠回りする、ニコニコする、はっきりする"等,这一类"する"也相当于结束词的用法,"信ずる、感ずる、先んずる"等的"ずる"是"する"的音变